Pure and Embedded Film Genres on the Movie Comprehension of Iranian EFL Learners

Document Type: Research Paper

Authors

1 Shahid Chamran University of Ahvaz, Iran

2 Islamic Azad University, Omidiye Branch, Iran

Abstract

The present study investigated the effect of single and multiple genre movies on listening comprehension of upper intermediate language learners. To this end, a language proficiency test was administered to 40 male and female postgraduates of different majors attending International English Language Testing System (IELTS) classes and ultimately 25 upper intermediate language learners were selected. The participants were tested based on two sets of multiple-choice post viewing questions which probed into their comprehension of the content and generic structure of the multiple genre movie Hide and Seek and the single genre documentary film Arctic Tale. The results showed that multiple genre movies are far more effective in promoting the participants’ listening comprehension than single-genre movies. Multiple genre movies depict a picture of our own life; hence, participants feel more connected to the movie content. The study suggests the important role of film genre in listening comprehension.

Keywords


Bhatia, V. K. (2002). “Applied genre analysis: A multi-perspective model”, IBERICA, 4, pp. 3-19.

Broukal, M., and Nolan-Woods, E. (1990). NTC’s Practice Tests for the TOEFL, Lincolnwood: National Textbook Company.

Campsall, S. (2005). Analyzing moving image texts: Film language. Retrieved December 17, 2005 from http://www.englishbiz.co.uk/downloads/filmanalysis .pdf

Canning-Wilson, C. (2000). “Practical aspects of using video in the foreign language classroom”, The Internet TESL Journal, 6 (11), pp.1-6.

Collins, W. (2005). Collins English Dictionary, Glasgow: Harper Collins.

Hemei, J. (1997). “Teaching with video in an English class”, English Teaching Forum, 35 (2), pp. 45-50.

Herron, C., Dubreil, S., Corrie, C., and Cole, S. (2002). “A classroom investigation: Can video improve intermediate-level French language students’ ability to learn about a foreign culture?”, The Modern Language Journal, 86 (1), pp. 36-53.

Ishihara, N., and Chi, J. C. (2004). “Authentic video in the beginning ESOL classroom: Using a full-length feature film for listening and speaking strategy practice”, English Teaching Forum, 42, pp. 1-9.

Johnson, A. (2006). “English trailers v4: An example of an ESL/EFL website that transformed from a testing to a teaching focus”, The JALT CALL Journal, 2 (1), pp. 53-69.

Johnson, A., and Sheehan, M. (2006). “English with Shrek: A multi-media based CALL course”, PacCALL Journal, 2 (1), pp. 108-125.

Kusumarasdyati, K. (2004). “Listening, viewing and imagination: Movies in EFL classes”, Proceedings of the 2nd international conference on imagination and education, Canada, July 2004.

Lam, Y. K. W. (2002). “Raising students’ awareness of the features of real-world listening input”, in J. C. Richards and W. A. Renandya (eds.), Methodology in Language Teaching: An Anthology of Current Practice, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 248-254.

Laseur, C. (2001). Genre and film: Problematic conjunctions, The field of genre and Australian filmic texts: Transforming cultural narratives. Retrieved August 22, 2007 from http://wwwmcc.murdoch.edu.au/ReadingRoom/film/laseur/genre.html

Massi, M. P., and Merino, A. G. (1996). “Films and EFL: What’s playing in the language classroom?”, English Teaching Forum, 34 (1), pp. 20-29.

Matsuzaki-Carreira, J. (2005). “Discovering the magic of Harry Potter: Adapting the drama method in an EFL class for upper grade primary students”, Proceedings of the 4th annual JALT Pan-SIG conference on lifelong learning, Japan, May 2005.

Meskill, C. (1996). “Listening skills development through multimedia”, Journal of Educational Multimedia and Hypermedia, 5 (2), pp. 179-201.

Shen, C. (2005). “Assessing the effectiveness of online film assignments: A case study”, Proceedings of the 5th international conference on internet Chinese education, Taipei, Taiwan.

Silbey, J. M. (2006). “Videotaped confessions and the genre of documentary”, Fordham Intellectual Property, Media and Entertainment Law Journal, 16,    pp. 789-808.