University of Sistan and BaluchestanIranian Journal of Applied Language Studies2008-549416220240101Development and Validation of a Teacher Autonomy Scale for Iranian EFL Teachers’ Capacity for Self-directed Professional Action124839310.22111/ijals.2024.48227.2434ENMojganHosseiniDepartment of English Language Teaching, West Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, IranMinooAlemiDepartment of English Language Teaching, West Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, IranZiaTajeddinDepartment of English Language Teaching, Tarbiat Modares UniversityJournal Article20240323Teacher autonomy (TA), including its conceptualization and multidimensionality, has received increasing attention in the past two decades. Notwithstanding many attempts to measure TA, teachers’ capacity for self-directed professional action (CSDPA) has remained under-researched. To address this gap, this article delved into the status of English as a foreign language (EFL) teachers’ CSDPA by developing and validating a questionnaire based on TA literature and semi-structured interviews with teachers. Employing exploratory factor analysis (EFA), the factor structures of 300 Iranian EFL teachers’ responses were examined in terms of their CSDPA. The analysis results yielded five factors regarding teachers’ CSDPA, including their capacities for self-directed instructional and curricular activities, self-directed institutional actions, self-directed teacher learning activities, self-directed assessment and collegial negotiation activities, and self-directed relational and ethical actions. The research outcomes suggest implications for language teachers, institute principals, and teacher educators to attend to teachers’ autonomy as a key feature of their professional action.https://ijals.usb.ac.ir/article_8393_4abe8a1d09da7ba29152756929e7ec36.pdfUniversity of Sistan and BaluchestanIranian Journal of Applied Language Studies2008-549416220240901Exploring Teachers’ Attitudes and Beliefs: The Case of In-Service EFL Teachers’ Professional Development at Farhangian University2542845010.22111/ijals.2024.47741.2419ENNedaKarchaniEnglish Language and Literature Department, Yazd University, Yazd, IranAli MohammadFazilatfarEnglish Language and Literature Department, Yazd University, Yazd, IranFatemehMahdaviradEnglish Language and Literature Department, Yazd University, YazdGolnarMazdayasnaEnglish Language and Literature Department, Yazd University, Yazd, IranJournal Article20240121Considering the EFL context, many teachers experience difficulty in incorporating what is learned in their pedagogical practices. This study attempted to discover the perception of in-service EFL teachers with various age groups, teaching experiences, and genders on the efficiency of the program in developing teachers’ content, pedagogical content, and pedagogical knowledge. The participants were selected from two groups of teachers who passed specific courses at Farhangian University and those who graduated from other universities which offered BA programs in TEFL. To this end, a questionnaire was constructed based on an extensive examination of the stated objectives of the current curriculum and was pilot-tested with 40 EFL teachers in both groups. As many as 160 high school teachers in Farhangian groups and 135 teachers in Non-Farhangian completed the revised questionnaire. A semi-structured interview consisting of ten open-ended questions was conducted with 20 of the participants in Farhangian and 20 teachers in Non-Farhangian groups. Based on MANOVA analysis, the effect of gender in Farhangian groups was statistically significant. The result of MANCOVA specified that there was no statistically significant mean difference between the two groups regarding the efficacy of the program in content knowledge (CK), pedagogical content knowledge (PCK), and pedagogical knowledge (PK).https://ijals.usb.ac.ir/article_8450_1b8321b9b8797d170448c5be3a3e6ef3.pdfUniversity of Sistan and BaluchestanIranian Journal of Applied Language Studies2008-549416220240901Challenges in Constructing the Professional Identity of Iranian EFL Teachers: A Narrative Inquiry4370839410.22111/ijals.2024.46569.2376ENSeyyed AyatollahRazmjooDepartment of Foreign Languages and Linguistics, Faculty of Literature and Humanities, Shiraz University, Shiraz, IranSaeedFazliDepartment of Foreign Languages and Linguistics, Faculty of Literature and Humanities, Shiraz University, Shiraz, IranJournal Article20230904Many aspects of EFL teaching are negatively influenced by professional identity challenges which are not effectively responded to by EFL teachers. Considering this, few studies, however, have been conducted on EFL teachers’ professional identity challenges, and especially on their gender-specific challenges, and factors which can facilitate their professional identity construction. Therefore, this study, benefitting from a narrative inquiry method and using semi-structured interviews, aimed to examine the professional identity gender-specific challenges of six institute EFL teachers. The findings of this study showed that EFL male and female teachers were different in relation to the professional challenges they faced and a number of factors had caused this. Based on the overall findings, it is recommended that EFL teacher educators become aware of the challenges faced by teachers and factors which can affect their professional identity construction. Additionally, they need to help EFL teachers reduce the destructive effects of professional identity challenges by facing them and turning them into opportunities for learning. https://ijals.usb.ac.ir/article_8394_04ed1fa8ea6764e251b806a70a9aac45.pdfUniversity of Sistan and BaluchestanIranian Journal of Applied Language Studies2008-549416220240901The Effects of Auditory and Audiovisual Input on Listening Comprehension and Writing Accuracy of EFL Students: Focusing on Students’ Perceptions of Input Modality7188852110.22111/ijals.2024.47902.2423ENYaldaAbdollahiDepartment of English Language and Literature, University of Mazandaran, Babolsar, IranShirinAbadikhahDepartment of English Language and Literature, University of Mazandaran, Babolsar, IranZahraAhmadpour KasgariDepartment of English Language and Literature, University of Mazandaran, Babolsar, IranJournal Article20240204The current study was conducted to examine Iranian EFL students’ listening comprehension and writing performance after receiving auditory and audiovisual input. With a quasi-experimental test-retest design, a listening comprehension test was administered in auditory and audiovisual formats to 51 intermediate EFL students from two intact classes. The results indicated that the students’ mean scores in the audiovisual listening test were significantly higher than that in the auditory test administered after a six-week interval; however, no significant difference was found in the accuracy and fluency of summary writing. The analysis of the participants’ responses to the questionnaire indicated that 75% of the students preferred the video format of the test and only 22% found it distracting. Most participants believed that visual input helped them remember details for a longer period and stay more concentrated, engaged and interested in the topic. To conclude, in addition to auditory input, audiovisual material is recommended as a preferred instrument to assess learners’ listening comprehension.https://ijals.usb.ac.ir/article_8521_f4ba3176ace55cdb5ebbbf1511137066.pdfUniversity of Sistan and BaluchestanIranian Journal of Applied Language Studies2008-549416220240901The Representation and Effectiveness of Intercultural Communicative Competence in Iranian High School ELT Textbooks89106845610.22111/ijals.2024.47847.2421ENAbbas AliRezaeeDepartment of English Language and Literature, Faculty of Foreign Languages, University of Tehran, Tehran, IranMohammadhoseinNorouziDepartment of English Language and Literature, Faculty of Foreign Languages, University of Tehran, Tehran, Iran0000-0002-0514-2433ElaheSalehDepartment of English Language and Literature, Faculty of Foreign Languages, University of Tehran, Tehran, IranJournal Article20240128English as a foreign language (EFL) textbooks play a significant role in these cultural exchanges. On the other hand, English is known as an international language and acquiring a good Intercultural Communicative Competence (ICC) in EFL classes is considered as one of the primary goals. The present research reports a qualitative study on firstly, the representation of the elements of intercultural competence in Iranian EFL high school textbooks (<em>Prospect Series</em>) and secondly, the potentiality of the textbooks to develop students’ ICC. To this end, an in-depth content analysis of <em>Prospect 1</em>, <em>Prospect 2</em>, and <em>Prospect 3</em> was done based on Byram’s (1997) model. Next, a group of 300 Iranian high school students was provided with the AIC questionnaire (Fantini, 2009a, p. 196) to examine the extent to which EFL lessons in Iranian high-school English textbooks significantly develop learners’ intercultural competence. The results of the statistical analyses revealed that the cultural topics covered in <em>Prospect</em> Series have little emphasis on developing students’ ICC, and also the dimensions of ICC tasks in the textbooks are distributed unequally. Moreover, Iranian EFL textbooks could not significantly develop learners’ ICC to become aware of cultural differences by being a source of ICC experience.https://ijals.usb.ac.ir/article_8456_91b360ced5704268ae619ba1e5f273be.pdfUniversity of Sistan and BaluchestanIranian Journal of Applied Language Studies2008-549416220240901Probing into the Effects of Computerized Dynamic Assessment on Grammar Learning: The Mediating Role of Working Memory107128828710.22111/ijals.2024.47950.2424ENHosseinKargar BehbahaniDepartment of Foreign Languages and Linguistics, Shiraz University, Shiraz, IranEhsanNamaziandostDepartment of General Courses, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, IranGoodarzShakibaeiDepartment of English, Faculty of Humanities, Ahvaz Branch, Islamic Azad University, Ahvaz, IranJournal Article20240209This study investigates the impact of computerized dynamic assessment (C-DA) on grammar learning among Iranian EFL learners, focusing on the moderating role of working memory (WM). A nonrandomized pretest-posttest control group design was employed, with 60 male learners aged 17 to 18 divided into experimental and control groups. The participants were assessed using the Oxford Quick Placement Test (OQPT) to determine language proficiency and a researcher-made test to measure knowledge of past perfect tense. The intervention involved C-DA sessions conducted via the Google Meet platform for the experimental group, while the control group received traditional teacher-fronted lessons. Results from independent-sample t-tests and one-way between-groups ANOVAs revealed a significant improvement in grammar learning among the experimental group compared to the control group. However, no discernable difference was found in the performance of high and low WM learners in response to C-DA. These findings highlight C-DA's potential as a practical instructional approach for grammar learning in EFL contexts. They underscore the need for further research to explore its utility across different learner profiles.https://ijals.usb.ac.ir/article_8287_f69ee66e863413f7255ecdd1f5c51869.pdfUniversity of Sistan and BaluchestanIranian Journal of Applied Language Studies2008-549416220241001The Investigation and Comparison of “Orthographic Depth” in Persian and English Writing Systems through the Homography Feature129144862910.22111/ijals.2024.46415.2372ENAbbas AliAhangarDepartment of English Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, University of Sistan and Baluchestan, Zahedan, IranTaherehTaromiDepartment of English Language Teaching, Farhangian University, Tehran, IranJournal Article20230817The concept of “orthographic depth” refers to the degree of the deviation of the writing system from the one-to-one correspondence between graphemes and phonemes. This study aims to explore and compare of the “orthographic depth” between Persian and English writing systems using UTPECC corpus and homographic scale. To this end, the scope of the application of the homography feature in 10000 words of Persian writing system was determined by using the word processing software 2010 through the synchronic study in the field of graphology. Then, the occurrence frequency of this feature was briefly compared with a similar number of words in English writing system. The research results show only 4 graphemes possess homography feature in Persian writing system, each of which corresponds to a limited number of phonemes (maximum 4 phonemes). While this feature is observed in 11 graphemes of English writing system and the variety of their corresponding phonemes was much more than Persian writing system. Considering the fact that the extent of the occurrence of the homography feature in English writing system is significantly higher than Persian writing system, it can be stated that the orthographic depth of English writing system exceeds that of Persian writing system.https://ijals.usb.ac.ir/article_8629_03db336aac60876f4b912c283574c57e.pdfUniversity of Sistan and BaluchestanIranian Journal of Applied Language Studies2008-549416220241001Acoustic Analysis of Persian Plosives in Hearing-impaired and Normal-Hearing Children: A Study of VOT and F0 of Onset145156859610.22111/ijals.2024.47733.2417ENRahimehRoohparvarDepartment of Foreign Languages, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Bahonar University of Kerman, Kerman, IranHadiKarimabadiDepartment of Foreign Languages, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Bahonar University of Kerman, Kerman, IranAli AsgharRostami AbusaeediDepartment of Foreign Languages, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Bahonar University of Kerman, Kerman, IranMohsenMadadiDepartment of Statistics, Faculty of Mathematics and Computer, Shahid Bahonar University of Kerman, Kerman, IranJournal Article20240115The present study explored the effects of voicing and place of articulation on voice onset time (VOT) and fundamental frequency (F0) of onset of Persian oral plosives uttered by normal hearing (NH) and hearing-impaired (HI) children. Twenty-one NH children and twenty-one HI children matched for age and gender took part in this study. The participants were asked to repeat 36 CV words including all eight Persian plosives (/p/, /t/, /k/, /c/, /b/, /d/, /g/, /Ɉ/) in combination with the vowel /æ/. All syllables were recorded in a nearly sound-proof room using PRAAT Software. Independent samples t-test was used to compare the groups across gender. The results revealed: (a) HI children had higher VOT and F0 of onset values in nearly all aspects except for VOT and F0 onset of voiced plosives and F0 onset of alveolar and velar plosives; (b) both groups of girls had higher VOT values than boys did; (c) VOT is affected by the place of articulation and F0 is related to voiced-voiceless classification of plosives. Overall, NH children were able to distinguish and produce sounds more correctly, implying that HI children need further training. The study has implications for speech therapists, clinical linguists, and application designers to focus on speech sounds which are challenging for HI children to produce.<br /> <br /> https://ijals.usb.ac.ir/article_8596_979e3677769e68ff8ac2a2bfd248d2f0.pdfUniversity of Sistan and BaluchestanIranian Journal of Applied Language Studies2008-549416220241001Illuminating the Pedagogical Odyssey: Perspectives of Iranian EFL Educators Grounded in the Principles of Critical Pedagogy157176857710.22111/ijals.2024.47958.2427ENHasanSoleimaniDepartment of TEFL, Payam-e-Noor University, Tehran, IranSaeedKheiriDepartment of Teaching English as a Foreign Language, Farhangian University, Tehran, IranSaeedehMohammadiDepartment of Teaching English as a Foreign Language, Farhangian University, Tehran, IranMaliheAerabiDepartment of TEFL, Payam-e-Noor University, Tehran, IranJournal Article20240215Critical Pedagogy (CP) is a prerequisite for a democratic society where pedagogy empowers teachers and learners to be both socially reasonable and knowledgeable. It is a novel and rather minimally investigated motif, being rarely noticed in the Iranian educational system. Recognizing the importance of fostering critical thinking and active engagement within educational settings, the current study intended to investigate perspectives on critical pedagogy among English as a Foreign Language (EFL) teachers with different academic degrees and language backgrounds. Following a qualitative research design, a semi-structured interview was conducted with 18 EFL teachers to provide information on their perspective of CP to identify the challenges against CP awareness and solutions towards a balanced CP. Grounded Theory (Strauss & Corbin, 1990) as a thematic analysis approach was followed for the purpose of qualitative data analysis. The results showed that although teachers were aware of the importance of critical pedagogy, they did not have the freedom to put it into practice. The findings yield implications for teachers, students, and educational systems, highlighting the need for greater emphasis on CP in the Iranian context.https://ijals.usb.ac.ir/article_8577_922c81773f1498b573da3b030af4c152.pdfUniversity of Sistan and BaluchestanIranian Journal of Applied Language Studies2008-549416220241001Examining English as Foreign Language Instructors’ Perception of Pedagogical Competence: Iranian High School, Institute and University Instructors in Focus177194845310.22111/ijals.2024.47012.2391ENIranKashanizadehDepartment of English, Shahreza Branch, Islamic Azad University, Shahreza, IranSaeedKetabiDepartment of English Language and Literature, Faculty of Foreign Languages, University of Isfahan, Isfahan, IranMohsenShahrokhiDepartment of English, Shahreza Branch, Islamic Azad University, Shahreza, IranJournal Article20231022Pedagogical competence plays a crucial role in teachers’ qualifications in different contexts. Teachers’ pedagogical competence in teaching different language skills has a great influence on students’ achievement. As a result, having enough information about teachers’ pedagogical competence may determine the quality and efficacy of teaching. Therefore, the present study was an attempt to examine Iranian EFL teachers’ perception of their levels of pedagogical competence in English language teaching. A mixed methods design was utilized for data collocation. The data were collected from 375 EFL teachers in the quantitative and qualitative phases, respectively. The participants were selected through convenience sampling among those who were teaching English at different institutes (<em>N</em>=125), high schools (<em>N</em>=125), and universities (<em>N</em>=125) in Tehran and Khuzestan, Iran. In order to reach the purposes of the current research, the participants were required to fill out one questionnaire, namely English language teachers’ pedagogical competence, and one interview. To analyze the raw data, descriptive and inferential statistics were applied. Findings revealed that there were not any significant differences among the high school, language institute, and university EFL teachers’ overall means of pedagogical competence. The results of the current study may be beneficial to language institute administrators, EFL teachers, teacher trainers, and materials developers.https://ijals.usb.ac.ir/article_8453_be1a531452d7c759df41ec43e086a4ef.pdf