Students’ Needs or Teachers’ Wishes? A Triangulated Survey of Medical EAP in Iranian Context

Document Type : Research Paper

Authors

Department of English Language, Faculty of Humanities, Bu-Ali Sina University, Hamedan, Iran

Abstract

Mixed in method, the present study investigated whether there was any significant difference between students’and teachers’perceptions of Iranian medical English for Academic Purposes (EAP) students’ language needs. In so doing, 220 EAP students of medicine, 30 subject-matter teachers of EAP, and 20 teachers of English for General Purposes (EGP) teaching medical EAP completed a Likert-scale questionnaire. Fifty of the students and 20 of the teachers also attended a semi-structured interview. The results of both descriptive statistics and inferential statistics indicated that, overall, there was a significant mismatch between the students’and the teachers’perceptions of medical EAP students’ needs. However, both teachers and students perceived reading comprehension as the most important language skill. Moreover, the students, in general, were found not to be satisfied with the EAP program presented to them. The results might prove fruitful for curriculum designers, materials developers, and teachers in (medical) EAP contexts to hear students’voices and to incorporate them in their programs, syllabi, and teaching.

Keywords

References

Akgül, M. (1991). Needs assessment of medical students in ESP courses at Erciyes University  [Unpublished master’s thesis]. Bilkent University.
Alagözlü, N.K. (1994). English language needs assessment of the students of the Medical Faculty of Cumhuriyet University. [Unpublished master’s thesis]. Bilkent University.
Arnó-Macià, E., Aguilar-Pérez, M., & Tatzl, D. (2020). Engineering students’ perceptions of the role of ESP courses in internationalized universities. English for Specific Purposes, 58, 58-74.
Atai, M.R. (2000). ESP Revisited: A reappraisal study of discipline-based EAP in Iran [Unpublished doctoral dissertation]. University of Esfahan.
Atai, M.R. (2002). Iranian EAP programs in practice: A study of key methodological aspects. Sheikhbahaee ELT Journal, 1(2), 1-15.
Atai, M.R. & Nazari, O. (2010). Exploring reading comprehension needs of Iranian EAP students of Health Information Management (HIM): A triangulated approach. System, 39, 30-43.
Basturkmen, H. (1998). Refining procedures: A needs analysis project at Kuwait University. English Teaching Forum, 36 (4), 1-7.
Berwick, R. (1989). Needs assessment in language programming: from theory to practice. In R.K. Johnson (Ed.), The second language curriculum (pp. 48-62). Cambridge University Press.
Bosher, S., & Smalkoski, K. (2002). From needs analysis to curriculum development: Designing a course in health-care communication for immigrant students in the USA. English for Specific Purposes, 21, 59-79.
Boztas, I. (1988). Identifying academic English needs of English-medium medical students at Hacettepe University for a communicative syllabus design [Unpublished doctoral dissertation]. Hacettepe University.
Brindley, G. P. (1989). The role of needs analysis in adult ESL program design. In R. K. Johnson (Ed.), The second language curriculum (pp. 63-78). Cambridge University Press.
Chia, H. U., Johnson, R., Chia, H. L., & Olive, F. (1999). English for college students in Taiwan: A study of perceptions of English needs in a medical context. English for Specific Purposes, 18(2), 107-119.
Cowling, D. (2007). Needs analysis: Planning a syllabus for a series of intensive workplace courses at a leading Japanese company. English for Specific Purposes, 26, 426- 442.
Dörnyei, Z. (2007). Research methods in applied linguistics: Quantitative, qualitative and mixed methodologies. Oxford University Press.
Dudley-Evans, T., & St John, M. (1998). Developments in English for specific purposes: A multidisciplinary approach. Cambridge University Press
Elkılıç, G. (1994). An analysis of the English language needs of veterinary medicine students, [Unpublished master’s thesis]. Bilkent University.
Eslami, Z.R. (2010). Teachers’ voice vs. students’ voice: A needs analysis approach to English for academic purposes (EAP) in Iran. English Language Teaching, 3, 3-11.
Eslami, R.A. (2005). A no man’s land area of activity: Investigating ESP courses administered in Iranian Universities. Proceedings of the First National ESP/EAP Conference. The Center for Research and Development in Humanities of SAMT, Tehran, Iran.                               
Farhady, H. & Hedayati, H. (2009). Language Assessment Policy in Iran. Annual Review of Applied Linguistics, 29, 132-141.
Gatehouse, K. (2001). Key issues in English for specific purposes (ESP) curriculum development. The Internet TESL Journal, 7 (10).
            http://www.iteslj.org/Articles/Gatehouse-ESP.html.
Gooniband, Z. (1988). On the effectiveness of ESP courses of Shiraz university. [Unpublished master’s thesis]. Shiraz University.
Hutchinson, S., & Waters, A. (1987). English for specific purposes: A learning centered approach. Cambridge University Press.
Hyland, K. (2007). English for specific purposes: Some influences and impacts. In J. Cummins & C. Davison (Eds.), International handbook of English language teaching (pp. 391–402). Springer.
Jasso-Aguilar, R. (2005). Sources, methods and triangulation in needs analysis: A critical perspective in a case study of Waikiki hotel maids. In M.H. Long (Ed.), Second language needs analysis (pp. 127–158). Cambridge University Press.
Jordan, R.R. (1997). English for academic purposes: A guide and resource book for teachers. Cambridge University Press.
Liu, J. Y., Chang, Y. J., Yang, F.Y., & Sun, Y. Ch. (2011). Is what I need what I want? Reconceptualising college students’ needs in English courses for general and specific/academic purposes. Journal of English for Academic Purposes, 10, 271-280.
Long, M. H. (2005). Second language needs analysis. Cambridge University Press.
Malmir, A., & Bagheri, M. (2019). Instructors and learners’ attitudes about English for science and technology: Learning and target needs of mechanical engineering students. Iranian Journal of English for Academic Purposes, 8(1), 17-34
Mazdayasna, G., & Tahririan, M. H. (2008). Developing a profile of the ESP needs of Iranian students: The case of students of nursing and midwifery. Journal of English for Academic Purposes, 7, 277-289.
Moslemi, F., Moinzadeh, A., & Dabaghi, A. (2011). ESP needs analysis of Iranian MA students: A case study of the University of Isfahan. English Language Teaching, 4, 121-129.
Sherkatolabbasi, M., & Mahdavi Zafarghandi, A. (2012). Evaluation of ESP teachers in different contexts of Iranian universities. International Journal of Applied Linguistics & English Literature, 1(2), 198-205.
Soodmand Afshar, H., & Movassagh, H. (2016). EAP education in Iran: Where does the problem lie? Where are we heading?. Journal of English for Academic Purposes, 22, 132-151.
Tavakoli, M., & Tavakol, M. (2018). Problematizing EAP education in Iran: A critical ethnographic study of educational, political, and sociocultural roots. Journal of English for Academic Purposes, 31, 28-43.
Yarmohammadi, L. (2005). ESP in Iran from language planning perspective. Proceedings of the First National ESP/EAP Conference, 2, 2-20. The Center for Research and Development in Humanities of SAMT.
Iranian Journal of Applied Language Studies
Volume 12, Issue 2
October 2020
Pages 225-260

Files

Share

How to cite

Statistics