The Effects of Noticing on Learners’ Grammar Achievements: Cognitive and Ecological Perspectives

Document Type : Research Paper

Authors

1 Department of English, Faculty of Literature, Humanities, and Social Sciences, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran

2 Associate Professor, Department of English, Faculty of Literature, Humanities, and Social Sciences, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran

3 Department of English, Islamic Azad University, Garmsar Branch, Iran

Abstract

Despite a great number of studies exploring Schmidt’s noticing hypothesis in the cognitive perspective of language learning, the investigations focused on noticing in the ecological perspective are rather rare in number. The present study was an attempt to examine how noticing second language recast could affect the learners’ achievements of grammatical structures through these two perspectives (i.e., cognitive and ecological). To do so, one hundred and twenty first-year college students at Islamic Azad University and Applied Science University in Tehran took part in this study. The students were divided into two cognitive and ecological groups and received two different treatments. During the treatment, the learners in all groups received recast and their noticing was assessed through learners’ raising hands and underlining. In the end, a posttest was conducted to measure the effectiveness of the treatment. Data analysis revealed that the ecological perspective of language learning was more conducive to noticing and subsequent language learning. The study also made contributions by actualizing the ecological project-based meaningful activities, shedding light on the importance of affordance and interaction in the context of language learning.

Keywords


Ammar, A. (2008). Prompts and recasts: Differential effects on second language morphosyntax. Language Teaching Research, 12, 183-210.
Ammar, A., & Spada, N. (2006). One size fits all? Recasts, prompts, and L2 learning. Studies in Second Language Acquisition, 28, 543-574.
Baleghizadeh, S., & Derakhshesh, A. (2012). The effect of task repetition and noticing on EFL Learners’ oral output. International Journal of Instruction, 5(1), 141-152.
Bassiri, M. A. (2011). Interactional feedback and the impact of attitude and motivation on noticing L2 form. English Language and Literature Studies, 1(2), 61-73.
Bielak, J., & Pawlak, M. (2013). Applying cognitive grammar in the foreign language classroom. Teaching English tense and aspect. Springer.
Birjandi, P., & Ahangari, S. (2008). Effects of task repetition on the fluency, accuracy, and complexity of Iranian EFL learners’ oral discourse. Asian EFL Journal, 10(3), 28-52. http://www.asian-efl-journal.com/September_2008.pdf.
Bygate, M. (2001). Effects of task repetition on the structure and control of oral language. In M. Bygate, P. Skehan, & M. Swain (Eds.), Researching pedagogic tasks: Second language learning, teaching and testing (pp. 23-48). Longman.
Cowan, N. (2001). The magical number 4 in short-term memory: A reconsideration of mental storage capacity. Behavioral and Brain Sciences, 24, 87-185.
Cross, J. (2002). Noticing in SLA: Is it a valid concept?. TESL-EJ, 6(3). http://www-writing.berkeley.edu/ TESL-EJ/ej23/a2.html.
Curran, T., & Klee, W. (1993). Attentional and nonattentional forms of sequence learning. Journal of Experimental Psychology, 19, 189-202.
Ellis, N. C. (2008). Usage-based and form-focused SLA: The implicit and explicit learning of constructions. In A. Tyler, Y. Kim, & M. Takada (Eds.), Language in the context of use: Cognitive and discourse approaches to language and language learning (pp. 93-120). Mouton De Gruyter.
Ellis, R., Skehan, P., Li, S., Shintani, N., & Lambert, C. (2019). Task-based language teaching: Theory and practice. Cambridge University Press.
Fahim, M., & Sabah, S. (2012). An ecological analysis of the role of role-play games as affordances in Iranian EFL pre-university students’ vocabulary learning. Theory and Practice in Language Studies, 2(6), 1276-1284.
Gass, S. M. (1997). Input, interaction, and the second language learner. Erlbaum Associates.
Gibson, J. J. (1979). A preliminary description and classification of affordances. http://www.huwi.org/  gibson/prelim/php.
Godfroid, A., Housen, A., & Boers, F. (2010). A procedure for testing the Noticing Hypothesis in the context of vocabulary acquisition. In M. Pütz & L. Sicola (Eds.), Inside the learner’s mind: Cognitive processing and second language acquisition (pp. 169-197). Benjamins.
Goo, J., & Mackey, A. (2013). The case against the case against recasts. Studies in Second Language Acquisition, 35(1), 1-39.
Hanaoka, O., & Izumi, S. (2012). Noticing and uptake: Addressing pre-articulated covert problems in L2 writing. Journal of Second Language Writing, 21, 332-347.
Hawkes, M. L. (2012). Using task to direct learner attention and focus on form. ELT Journal, 66(3), 327-336.
Izumi, S. (2013). Noticing and L2 development: Theoretical, empirical and pedagogical issues. In J. M. Bergsleithner, S. N. Frota, & J. K. Yoshioka (Eds.), Noticing and second language acquisition: Studies in honor of Richard Schmidt (pp. 25-38). University of Hawaii Press.
Jafarpour Mamaghani, H., & Birjandi, P. (2017). Oral pushed output: The route to long-term grammatical accuracy. Journal of Teaching Language Skills, 36(1), 57-84.
Khatib, M., & Alizadeh, M. (2012). Output tasks, noticing, and learning: Teaching English past tense to Iranian EFL students. English Language Teaching, 5(4), 173- 187.
Kramsch, C. (2002). Introduction: How can we tell the dancer from the dance?. In C. Kramsch (Ed.), Language acquisition and language socialization: Ecological perspectives (pp. 1-30). Continuum International Publishing Group.
Krashen, S. D. (1987). Principles and practice in second language acquisition. Prentice-Hall International.
Lai, Ch., Fei, F., & Roots, R. (2008). The contingency of recasts and noticing. CALICO Journal, 26(1), 70-90.
Leow, R. P. (2006). The role of awareness in l2 development: Theory, research, and pedagogy. Indonesian Journal of English Language Teaching, 2(2), 1-15.
Leow, R. P. (2015). Explicit learning in the L2 classroom: A student-centered approach. Routledge.
Lightbown, P. M., & Spada, N. (2013). How languages are learned. Oxford University Press.
Loewen, S., & Sato, M. (2018). Interaction and instructed second language acquisition. Language Teaching, 51(3), 285-329.
Long, M. (2007). Problems in SLA. Lawrence Erlbaum Associates.
Long, M. H. (2015). Second language acquisition and task-based language teaching. Wiley.
Lyster, R., & Ranta, L. (1997). Corrective feedback and learner uptake: Negotiation of form in communicative classrooms. Studies in Second Language Acquisition, 19, 37-66.
Lyster, R. & Ranta, L. (2013). Counterpoint piece: The case for variety in corrective feedback research. Studies in Second Language Acquisition, 35(1), 1-18.
Lyster, R., Saito, K., & Sato, M. (2013). Oral corrective feedback in second language classrooms. Language Teaching, 46(1), 1-40.
Mackey, A. (2006). Feedback, noticing and instructed second language learning. Applied Linguistics, 27, 405-430.
Maftoon, P., & Shakouri, N. (2012). No implicit learning is possible without awareness! In favor of noticing hypothesis. Journal of American Science, 8(1), 56-63.
Mennim, P. (2007). Long-term effects of noticing on oral output. Language Teaching Research, 11(3), 265-280. https://dx.doi.org/10.1177/1362168807077551.
Mirzaei, A., Abdollahian, Z., & Ranjbar, M. (2012). The role of noticing in L2 learners’ production of intonation patterns. The Journal of Teaching Language Skills (JTLS), 4(1), 141-170.
Navidinia, H., Mobaraki, M., & Malekzadeh, F. (2019). Investigating the effect of noticing on EFL students’ speaking accuracy. International Journal of Instruction, 12(1), 83-98.
Ögeyik, M. C. (2017). The comparative effectiveness of noticing in language learning. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 5, 1-23. https://doi.org/ 10.1515/iral-2016-0049.
Qi, D., & Lapkin, S. (2001). Exploring the role of noticing in a three-stage second language writing task. Journal of Second Language Writing, 10, 277-303.
Rashtchi, M., & Gharanli, L. (2010). Noticing through input enhancement: Does it affect learning of the conditionals?. Journal of Language and Translation, 1(1), 20-27.
Robinson, P. (1995). Aptitude, awareness, and the fundamental similarity of implicit and explicit second language learning. In R. Schmidt (Ed.), Attention and awareness in foreign language learning (pp. 303-357). University of Hawaii Press.
Robinson, P. (1996). Learning simple and complex second language rules under implicit, incidental, rule-search, and instructed conditions. Studies in Second Language Acquisition, 18, 27-68. 
Robinson, P. (1997). Individual differences and the fundamental similarity of implicit and explicit adult second language learning. Language Learning, 47, 45-99.
Robinson, P. (2003). Attention and memory during SLA. In C. J. Doughty & M. Long (Eds.), The handbook of second language acquisition (pp. 631-678). Blackwell Publishing.
Rosa, E., & Leow, R. P. (2004). Awareness, different learning conditions, and second language development. Applied Psycholinguistics, 25, 269-292.
Rosa, E., & O’Neill, M. D. (1999). Explicitness, intake, and the issue of awareness: Another piece to the puzzle. Studies in Second Language Acquisition, 29, 67-100.
Schmidt, R. (1990). The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics, 11, 129-158.
Schmidt, R. (1993). Awareness and second language acquisition. Annual Review of Applied Linguistics, 13, 206-226.
Schmidt, R. (1994). Implicit learning and the cognitive unconscious: Of artificial grammars and SLA. In N. Ellis (Ed.), Implicit and explicit learning of languages (pp. 165-209). Academic Press.
Schmidt, R. (1995). Consciousness and foreign language learning: A tutorial on the role of attention and awareness in learning. In R. Schmidt (Ed.), Attention and awareness in foreign language learning (pp. 1-63). University of Hawaii Press.
Schmidt, R. (2001). Attention. In P. Robinson (Ed.), Cognition and second language instruction (pp. 3-32). CUP.
Schmidt, R. (2010). Attention, awareness, and individual differences in language learning. In W. M. Chan, S. Chi, K. N. Cin, J. Istanto, M. Nagami, J. W. Sew, T. Suthiwan, & I. Walker, Proceedings of CLaSIC (pp. 721-737).  National University of Singapore, Centre for Language Studies.
Seong, M-H. (2009). Strategies making language features noticeable in English language teaching. Journal of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics, 13(1), 113-126.
Shabani, M. B., Malmir, A., & Arjmand, F. (2018). The contribution of lexical, grammatical, and propositional knowledge preparation to L2 listening comprehension. The Iranian Journal of Applied Language Studies, 10(2), 175–208.
Sheen, Y. (2004). Corrective feedback and learner uptake in communicative classrooms across instructional settings. Language Teaching Research, 8(3), 263-300.
Smith, B. (2010). Employing eye-tracking technology in researching the effectiveness of recasts in CMC. In F. M. Hult (Ed.), Directions and prospects for educational linguistics (pp. 79-98). Springer.
Thi, N., & Nhung, P. (2020). Noticing Hypothesis in second language acquisition. IOSR Journal of Humanities and Social Science (IOSR-JHSS), 25(6), 26-30.
Tomlin, R. S., & Villa, V. (1994). Attention in cognitive science and second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 16, 183-203.
Truscott, J. (1998). Noticing in second language acquisition: A critical review. Second Language Research, 14, 103-135.
Tudor, I. (2003). Learning to live with complexity: Towards an ecological perspective on language teaching. System, 3(1), 1-12.
Van Lier‚ L. (1994). Forks and hope: Pursuing understanding in different ways. Applied Linguistics‚ 15‚ 328-46.
Van Lier‚ L. (1996). Interaction in the language curriculum: Awareness‚ autonomy and authenticity. Longman.
Van Lier, L. (2000). From input to affordance: Social-interactive learning from an ecological perspective. In J.P. Lantolf (Ed.), Sociocultural theory and second language learning: Recent advances (pp. 245-259). Oxford University Press.  
Van Lier, L. (2004). The ecology and semiotics of language learning: A sociocultural perspective. Kluwer Academic.
Vygotsky, L. (1962). Thought and language. MIT Press.
Wen, Q.F., Wang, H.M., Wang, J.Q., Zhao, C.R., & Liu, Y.P. (2010). Comparative study of critical thinking skills of Chinese college students of English major and other liberal arts majors. Foreign Language Teaching and Research, 42, 350-400.