Development and Validation of a Teacher Autonomy Scale for Iranian EFL Teachers’ Capacity for Self-directed Professional Action

Document Type : Research Paper

Authors

1 Department of English Language Teaching, West Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran

2 Department of English Language Teaching, Tarbiat Modares University

Abstract

Teacher autonomy (TA), including its conceptualization and multidimensionality, has received increasing attention in the past two decades. Notwithstanding many attempts to measure TA, teachers’ capacity for self-directed professional action (CSDPA) has remained under-researched. To address this gap, this article delved into the status of English as a foreign language (EFL) teachers’ CSDPA by developing and validating a questionnaire based on TA literature and semi-structured interviews with teachers. Employing exploratory factor analysis (EFA), the factor structures of 300 Iranian EFL   teachers’ responses were examined in terms of their CSDPA. The analysis results yielded five factors regarding teachers’ CSDPA, including their capacities for self-directed instructional and curricular activities, self-directed institutional actions, self-directed teacher learning activities, self-directed assessment and collegial negotiation activities, and self-directed relational and ethical actions. The research outcomes suggest implications for language teachers, institute principals, and teacher educators to attend to teachers’ autonomy as a key feature of their professional action.

Keywords


  1. Akçay, P., & Sevinç, H. H. (2021). Okul yöneticilerinin algılanan yönetim tarzları ve öğretmenlerin özerkliği üzerine bir araştırma [A study on perceived management styles of school administrators and autonomy of teachers]. Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Dergisi, 41(2), 1173-1201. https://doi.org/10.17152/gefad.906997

    Aoki, N. (2002). Aspects of teacher autonomy: Capacity, freedom, and responsibility. In P. Benson & S. Toogood (Eds.), Learner autonomy 7: Challenges to research and practice (pp. 110–124). Authentik.

    Bakken, A. S. (2019). Questions of autonomy in English teachers’ discursive practices. Educational Research61(1), 105–122. https://doi.org/10.1080/00131881.2018.1561202

    Bakken, A. S., & Lund, R. (2018). Why should learners of English read? Norwegian English teachers’ notions of EFL reading. Teaching and Teacher Education70, 78–87. https://doi.org/10.1016/j.tate.2017.11.002

    Barahona, M., & Darwin, S. (2023). Balancing being a ‘good teacher’ and a ‘motivating teacher of English’: Analysing the sense of professional responsibility of pre-service EFL teachers. Language Teaching Research. https://doi.org/10.1177/13621688231183905

    Benson, P. (2000). Autonomy as a learners’ and teachers’ right. In B. Sinclair, I. McGrath, & T. Lamb (Eds.), Learner autonomy, teacher autonomy: Future directions (pp. 111–117). Pearson Education.

    Benson, P. (2011). Teaching and researching autonomy (2nd ed.). Pearson.

    Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

    Brezicha, K. F., Ikoma, S., Park, H., & LeTendre, G. K. (2019). The ownership perception gap: Exploring teacher job satisfaction and its relationship to teachers’ and principals’ perception of decision-making opportunities. International Journal of Leadership in Education, 23(4), 428–456. https://doi.org/10.1080/ 13603124.2018.1562098

    Bustingorry, S. O. (2008). Towards teachers’ professional autonomy through action research. Educational Action Research, 16(3), 407–420. https://doi.org/10.1080/09650790802260398

    Buyruk, H., & Akbaş, A. (2021). An analysis on the relationship between teachers’ occupational professionalism and their autonomy. Education and Science, 46(208), 431–451. https://doi.org/10.15390/EB.2021.9996

    Cirocki, A., & Anam, S. (2024). ‘How much freedom do we have?’ The perceived autonomy of secondary school EFL teachers in Indonesia. Language Teaching Research, 28(2), 440–465. https://doi.org/10.1177/13621688211007472

    Clutter-Shields, J. L. (2011). Does distributed leadership influence the decision making of teachers in the classroom: Examining content and pedagogy [Doctoral dissertation]. University of Kansas, University of Kansas Digital Archive.

    https://kuscholarworks.ku.edu/bitstream/handle/1808/9743/ClutterShields_ku_0099D_11831_DATA_1.pdf?sequence=1

    Çolak, İ., Altınkurt, Y., & Yılmaz, K. (2017). Öğretmenlerin Özerklik Davranışları İle İş Doyumları Arasındaki İlişki [The relationship between teachers’ autonomy behaviors and job satisfaction]. The Black Sea Journal of Social Sciences, 9(2), 189–208.

                 https://dergipark.org.tr/en/pub/ksbd/issue/34220/383408

    Crawford, M. (2012). Solo and distributed leadership: Definitions and dilemmas. Educational Management Administration and Leadership, 40(5), 610–620. https://doi.org/10.1177/1741143212451175

     

    Crawford, R. M. A. (2001). International relations as an academic discipline: If it’s good for America, it is good for the world? In R. Crawford & D. S. L. Jarvis (Eds.), International relations-still an American social science? Toward diversity in international thought (pp. 1–23). State University of New York Press.

    Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2000). The “what” and “why” of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry, 11(4), 227–268.

                 https://doi.org/10.1207/S15327965PLI1104_01

    Dieudé, A., & Prøitz, T. S. (2024). Curriculum policy and instructional planning: Teachers’ autonomy across various school contexts. European Educational Research Journal23(1), 28-47. https://doi.org/10.1177/14749041221075156

    Dilekçi, Ü. (2022). Teacher autonomy as a predictor of job satisfaction. Bartın University Journal of Faculty of Education11(2), 328–337. https://doi.org/10.14686/buefad.1020340

    Derakhshan, A., Coombe, C., Arabmofrad, A., & Taghizadeh, M. (2020). Investigating the effects of English language teachers’ professional identity and autonomy in their success. Issues in Language Teaching9(1), 1–28. https://doi.org/10.22054/ilt.2020.52263.496

    Dhiorbháin, A. N. (2019). Exploring the potential of the European Portfolio for Student Teachers of Languages (EPOSTL) as a reflective tool in initial primary teacher education. Irish Educational Studies38(3), 401–417. https://doi.org/10.1080/03323315.2019.1611466

    Diş, O., & Ayık, A. (2016). Okul yöneticilerinin kullandiklari güç kaynaklari ile örgüt iklimi arasindaki ilişki [The relationship between organizational climate and power sources the school principals use]. Akademik Bakış Uluslararası Hakemli Sosyal Bilimler Dergisi, (58), 499–518. https://dergipark.org.tr/en/pub/abuhsbd/issue/32971/366459

    Diyan, R. O., & Adediwura, A. A. (2016). Development of a rating scale for measuring teacher classroom autonomy in secondary schools in southwestern Nigeria. International Journal of Education and Practice, 4(4), 134–147. https://doi.org/10.18488/journal.61/2016.4.4/61.4.134.147

    Edinger, S. K., & Edinger, M. J. (2018). Improving teacher job satisfaction: The roles of social capital, teacher efficacy, and support. The Journal of Psychology152(8), 573–593.

                  https://doi.org/10.1080/00223980.2018.1489364

    Erss, M. (2018). ‘Complete freedom to choose within limits’–teachers’ views of curricular autonomy, agency and control in Estonia, Finland and Germany. The Curriculum Journal29(2), 238–256. https://doi.org/10.1080/09585176.2018.1445514

    Ertem, H. Y., Arslan, A., & Üren, E. Ö. (2021). The role of teacher autonomy and school climate on goal orientations for teaching. Psycho-Educational Research Reviews10(2), 203–212. https://www.journals.lapub.co.uk/index.php/PERR

    Ertürk, R. (2020, April 15). Teacher autonomy: A conceptual analysis [Paper presentation]. International Pegem Conference on Education (IPCEDU-2020), Ankara, Turkey.

    Ertürk, R. (2023). The effect of teacher autonomy on teachers’ professional dedication. International Journal of Psychology and Educational Studies10(2), 494–507. https://doi.org/10.52380/ijpes.2023.10.2.1048

    Farrell, T. S. C. (2012). Novice‐service language teacher development: Bridging the gap between preservice and in‐service education and development. TESOL Quarterly46(3), 435449.

                 https://doi.org/10.1002/tesq.36

    Field, A. (2013). Discovering statistics using IBM SPSS statistics. Sage.

    Friedman, I. A. (1999). Teacher-perceived work autonomy: The concept and its measurement. Educational and Psychological Measurement, 59(1), 58–76. https://doi.org/10.1177/0013164499591005

    Gan, Y., & Cheng, L. (2021). Psychological capital and career commitment among Chinese urban preschool teachers: The mediating and moderating effects of subjective well-being. Frontiers in Psychology, 12, 509107. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.509107

    Gkorezis, P. (2016). Principal empowering leadership and teacher innovative behavior: A moderated mediation model. International Journal of Educational Management30(6), 1030–1044. https://doi.org/10.1108/IJEM-08-2015-0113

    Guo, L., & Wang, J. (2021). Relationships between teacher autonomy, collaboration, and critical thinking focused instruction: A cross-national study. International Journal of Educational Research, 106, 101730. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2020.101730

    Halbesleben, J. R. B. (2010). A meta-analysis of work engagement: Relationships with burnout, demands, resources, and consequences. In A. B. Bakker & M. P. Leiter (Eds.), Work engagement: A handbook of essential theory and research (pp. 102–117). Psychology Press.

    Hammersley-Fletcher, L., Kılıçoğlu, D. Y., & Kılıçoğlu, G. (2020). Does autonomy exist? Comparing the autonomy of teachers and senior leaders in England and Turkey. Oxford Review of Education47(2), 189–206. https://doi.org/10.1080/03054985.2020.1824900

    Hargreaves, E., Berry, R., Lai, Y. C., Leung, P. W. P., Scott, D., & Stobart, G. (2012). Teachers’ experiences of autonomy in continuing professional development: Teacher learning communities in London and Hong Kong. Teacher Development17(1), 19–34. https://doi.org/10.1080/13664530.2012.748686

    Harris, A. (2005). Distributed leadership and school improvement: Leading or misleading?. Journal of Curriculum Studies, 37(3), 255–265. https://doi.org/10.1177/1741143204039297

    Hoy, W. K., & Tarter, C. J. (1997). The road to open and healthy schools: A handbook for change. Corwin Press.

    Husband, R. E., & Short, P. M. (1994). Interdisciplinary teams lead to greater teacher empowerment. Middle School Journal, 26(2), 58–60. https://doi.org/10.1080/ 00940771.1994.11494412

    Iida, A. (2009). Teacher autonomy and professional teacher development: Exploring the necessities for developing teacher autonomy in EFL Japanese contexts. Asian EFL Journal, 35, 47–65. https://www.asian-efl-journal.com/monthly-editions-new/teacher-autonomy-and-professional-teacher-development-exploring-the-necessities-for-developing-teacher-autonomy-in-efl-japanese-contexts-2/index.htm

    Ingersoll, R. M. (2007). Short on power long on responsibility. Educational Leadership, 65(1), 20–25. https://repository.upenn.edu/gse_pubs/129

    Kaiser, H. F. (1970). A second generation little jiffy. Psychometrika35(4), 401–415.

                 https://doi.org/10.1007/bf02291817

    Kaiser, H. F. (1974). An index of factorial simplicity. Psychometrika39(1), 31–36.

                 https://doi.org/10.1007/bf02291575

    Kara, M., & Bozkurt, B. (2022). The examination of the relationship between teacher autonomy and teacher leadership through structural equation modeling. International Journal of Contemporary Educational Research, 9(2), 299–312. https://doi.org/10.33200/ijcer.1037128

    Keddie, A., MacDonald, K., Blackmore, J., & Gobby, B. (2023). Teacher professional autonomy in an atypical government school: Matters of relationality and context. Oxford Review of Education50(3), 434–449. https://doi.org/10.1080/03054985.2023.2236941

    Koestner, R., Losier, G. F., Vallerand, R. J., & Carducci, D. (1996). Identified and introjected forms of political internalization: Extending self-determination theory. Journal of Personality and Social Psychology, 70(5), 1025–1036. https://doi.org/ 10.1037/0022-3514.70.5.1025

    Kong, P. P. (2020). Understanding the teachers’ perspectives on the role of teacher autonomy in English classrooms in Chinese secondary schools. Educational Studies48(3), 397–407. https://doi.org/10.1080/03055698.2020.1763784

    LaCoe, C. S. (2008). Teacher autonomy: A multifaceted approach for the new millennium. Cambria Press.

    Lee, I. (1998). Supporting greater autonomy in language learning. ELT Journal, 52(4), 3–10. https://doi.org/10.1093/elt/52.4.282

    Little, D. (1991). Learner autonomy: Definitions, issues and problems. Authentik.

    Little, D. (1995). Learning as dialogue: The dependence of learner autonomy on teacher autonomy. System, 23(2), 175–181. https://doi.org/10.1016/0346-251X(95)00006-6

    Liu, S., Keeley, J. W., Sui, Y., & Sang, L. (2021). Impact of distributed leadership on teacher job satisfaction in China: The mediating roles of teacher autonomy and teacher collaboration. Studies in Educational Evaluation71, 101099. https://doi.org/10.1016/j.stueduc.2021.101099

    Meihami, H., & Malmir, A. (2024). Student-teachers’ professional agency development through ADDIE model of CALL teacher preparation. Language Teaching Research

                 https://doi.org/10.1177/13621688241254907

    Mifsud, D. (2017). Distribution dilemmas: Exploring the presence of a tension between democracy and autocracy within a distributed leadership scenario. Educational Management Administration & Leadership, 45(6), 978–1001. https://doi.org/10.1177/1741143216653974

    Narayanan, M., Shields, A. L., & Delhagen, T. J. (2024). Autonomy in the spaces: Teacher autonomy, scripted lessons, and the changing role of teachers. Journal of Curriculum Studies56(1), 17–34. https://doi.org/10.1080/00220272.2023.2297229

    Nazari, M., De Costa, P. I., & Karimpour, S. (2023). The role of institutional policy in English language teacher autonomy, agency, and identity: A poststructural perspective. Language Teaching Research. https://doi.org/10.1177/13621688221143476

    Nguyen, D., Pietsch, M., & Gümüş, S. (2021). Collective teacher innovativeness in 48 countries: Effects of teacher autonomy, collaborative culture, and professional learning. Teaching and Teacher Education106, 103463. https://doi.org/10.1016/j.tate.2021.103463

    Okada, R. (2023). Effects of perceived autonomy support on academic achievement and motivation among higher education students: A meta‐analysis. Japanese Psychological Research65(3), 230–242. https://doi.org/10.1111/jpr.12380

    Olsen, A. A., & Mason, E. N. (2023). Perceptions of autonomy: Differential job satisfaction for general and special educators using a nationally representative dataset. Teaching and Teacher Education123, 103999. https://doi.org/10.1016/j.tate.2022.103999

    Özdemir, M., Büyükgöze, H., Akman, Y., Topaloğlu, H., & ÇiFtçi, K. (2023). Distributed leadership and teachers’ emotional labour: The mediating role of teacher autonomy. Journal of Educational Administration61(4), 405–422. https://doi.org/10.1108/jea-06-2022-0092

    Öztürk, İ. H. (2011). Öğretmen özerkliği üzerine kuramsal bir inceleme [A theoretical review on teacher autonomy]. Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi10(35), 82–99.

                 https://dergipark.org.tr/en/pub/esosder/issue/6149/82567

    Palmer, D. J., Stough, L. M., Burdenski, T. K., & Gonzales, M. (2005). Identifying teacher expertise: An examination of researchers’ decision making. Educational Psychologist, 40(1), 13–25. https://doi.org/10.1207/s15326985ep4001_2

    Pan, H. W., Chung, C., & Lin, Y. (2023). Exploring the predictors of teacher well-being: An analysis of teacher training preparedness, autonomy, and workload. Sustainability15(7),

    1. https://doi.org/10.3390/su15075804

    Parker, G. (2015). Teachers’ autonomy. Research in Education, 93(1), 19–33. https://doi.org/10.7227/RIE.0008

    Pearson, L. C., & Hall, B. W. (1993). Initial construct validation of the teaching autonomy scale. The Journal of Educational Research, 86(3), 172–178. https://doi.org/10.1080/00220671.1993.9941155

    Pearson, L. C., & Moomaw, W. (2005). The relationship between teacher autonomy and stress, work satisfaction, empowerment, and professionalism. Educational Research Quarterly, 29(1), 37–53. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ718115.pdf

    Pearson, L. C., & Moomaw, W. (2006). Continuing validation of the teaching autonomy scale. The Journal of Educational Research, 100(1), 44–51. https://doi.org/10.3200/JOER.100.1.44–51

    Rathert, S., & Cabaroğlu, N. (2021). Teachers as slaves or masters to their coursebooks: An in-depth study on two English language teachers’ coursebook utilization. Language Teaching Research. https://doi.org/10.1177/13621688211036239

    Raya, M. J., & Vázquez, B. M. (2022). Case pedagogy in initial teacher education: An analysis of its contribution to the development of professional competences for autonomy. Sisal Journal13(2), 262–285. https://doi.org/10.37237/130206

    Reitbauer, M., Fürstenberg, U., Kletzenbauer, P., & Marko, K. (2022). Teaching is therapy for me. The subjective wellbeing of Austrian ICLHE teachers: Learning to balance challenges and resources through teacher development. Innovation in Language Learning and Teaching16(4–5), 366–380. https://doi.org/10.1080/17501229.2022.2064468

    Rubdy R. (2007). The struggle to teach English as an international language, ELT Journal, 61(1), 78–81. https://doi.org/10.1093/elt/ccl049

    Sarkawi, S., Shah, S. S. A., Senom, F., & Nor, A. M. (2019). Teacher trainees’ journey to develop learner autonomy. Journal of Nusantara Studies (JONUS)4(2), 282–301.

                 https://doi.org/10.24200/jonus.vol4iss2pp282-301

    Shah, S. (2014). Empowering EFL teachers through distributed leadership: A critical perspective on leadership practices in an educational institution. International Journal of Business and Social Science, 5(10), 19–25. https://ijbssnet.com/journals/Vol_5_No_10_1_September_2014/2.pdf

    Skaalvik, E. M., & Skaalvik, S. (2014). Teacher self-efficacy and perceived autonomy: Relations with teacher engagement, job satisfaction, and emotional exhaustion. Psychological Reports, 114(1), 68–77. https://doi.org/10.2466/14.02.PR0.114k14w0

    Smith, R. C. (2003). Teacher education for teacher-learner autonomy. In J. Gollin, G. Ferguson, & H. Trappes-Lomax (Chairs), Symposium for language teacher educators: Papers from three IALS Symposia. University of Edinburgh.

    Smylie, M. A. (1990). Teacher efficacy at work. In P. Reyes (Ed.), Teachers and their workplace: Commitment, performance, and productivity (pp. 48–66). SAGE Publications.

    Stevens, C. (2020). Performance of academics: How surface acting, emotional exhaustion and job autonomy affect their work [Doctoral dissertation, University of Quebec in Montreal]. University of Quebec in Montreal Digital Archive. https://archipel.uqam.ca/14909/1/D3850.pdf

    Stuvland, R. A. C. (2016). Approaches to English as a foreign language (EFL): Reading instructions in Norwegian primary schools [Doctoral dissertation, University of Stavanger]. https://uis.brage.unit.no/uis-xmlui/handle/11250/2578213

    Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (2013). Using multivariate statistics. Pearson.

    Teng, M. F. (2018). Teacher autonomy: A buzzword in teaching English as a foreign language. In M. F. Teng (Ed.), Autonomy, agency, and identity in teaching and learning English as a foreign language (pp. 21–36). Springer.

    Tort-Moloney, D. (1997). Teacher autonomy: A Vygotskian theoretical framework. Centre for Language and Communication Studies, 48(2), 1–54. https://api.semanticscholar.org/CorpusID:141317075

    Tran, L. H., & Moskovsky, C. (2022). Has teacher autonomy gone MIA? A qualitative study of views from EFL teachers in Vietnamese universities. Issues in Educational Research32(2), 765–783. https://www.iier.org.au/iier32/tran.pdf

    Tunçeli, H. İ., Yorulmaz, A., & Şahan Aktan, B. (2022). Student teachers’ critical thinking and learning autonomy: The mediating role of self-regulation. Journal for Educators, Teachers and Trainers13(3). 100–110. https://doi.org/10.47750/jett.2022.13.03.011

    Ulas, J., & Aksu, M. (2015). Development of teacher autonomy scale for Turkish teachers. Procedia-Social and Behavioral Sciences186, 344–349. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.04.023

    Urquhart, A. H., & Weir, C. J. (2014). Reading in a second language: Process, product and practice. Routledge.

    Vangrieken, K., Grosemans, I., Dochy, F., & Kyndt, E. (2017). Teacher autonomy and collaboration: A paradox? Conceptualizing and measuring teachers’ autonomy and collaborative attitude. Teaching and Teacher Education, 67, 302–315. https://doi.org/10.1016/j.tate.2017.06.021

    Villavicencio, A., Klevan, S., Patton Miranda, C., Jaffe-Walter, R., & Cherng, H. S. (2024). The freedom to teach: The role of (re)professionalization in cultivating responsive schooling for immigrant students. Educational Studies60(2), 156–176. https://doi.org/10.1080/00131946.2024.2315981

    Wang, Y., & Ryan, J. (2023). The complexity of control shift for learner autonomy: A mixed-method case study of Chinese EFL teachers’ practice and cognition. Language Teaching Research, 27(3), 518–543. https://doi.org/10.1177/1362168820957922

    Wermke, W., Rick, S. O., & Salokangas, M. (2018). Decision-making and control: Perceived autonomy of teachers in Germany and Sweden. Journal of Curriculum Studies, 51(3), 306–325. http://doi.org/10.1080/00220272.2018.1482960

    Worth, J., & Van den Brande, J. (2020). Teacher autonomy: How does it relate to job satisfaction and retention? National Foundation for Educational Research. https://www.nfer.ac.uk/teacher-autonomy-how-does-it-relateto-job-satisfaction-andretention/

    Yıldız, B. B., Günay, G., & Özbilen, F. M. (2021). Evaluation of teachers’ motivation and curriculum autonomy levels. Educational Policy Analysis and Strategic Research, 16(2), 330–353. https://doi.org/10.29329/epasr.2020.345.15

    Zhu, Y., & Li, C. (2023). Exploring language teachers’ collective resilience: Experiences of Chinese language teachers in a transnational university in China. Language, Culture and Curriculum36(4), 489–508. https://doi.org/10.1080/07908318.2023.2240348